<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02976cgm a2200553Ia 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">25269</subfield>
    <subfield code="d">25269</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">57491001 </controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190502000451.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">vd cvaizq</controlfield>
  <controlfield tag="008">050125p20052004cau131            vleng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1404954996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">043396048522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="4" ind2="2">
    <subfield code="a">04852</subfield>
    <subfield code="b">Columbia TriStar Home Entertainment</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Midwest Tapes</subfield>
    <subfield code="n">http://www.midwesttapes.com</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TEFMT</subfield>
    <subfield code="c">TEFMT</subfield>
    <subfield code="d">TEF</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">BNY</subfield>
    <subfield code="d">UtOrBLW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-us-ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BNYC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">791.43/72</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="091" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MOVIE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Spanglish</subfield>
    <subfield code="h">[videorecording] /</subfield>
    <subfield code="c">Columbia Pictures presents a Gracie Films production ; produced by James L. Brooks, Richard Sakai, Julie Ansell ; written and directed by James L. Brooks.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Widescreen.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culver City, Calif. :</subfield>
    <subfield code="b">Columbia TriStar Home Entertainment :</subfield>
    <subfield code="b">Distributed by Sony Pictures Home Entertainment,</subfield>
    <subfield code="c">[2005]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 videodisc (131 min.) :</subfield>
    <subfield code="b">sd., col. ;</subfield>
    <subfield code="c">4 3/4 in.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Original production: c2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Director of photography, John Seale ; editor, Richard Marks ; music, Hans Zimmer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Adam Sandler, T&#xE9;a Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele ... [et al.].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">John Clasky is a successful chef and a devoted dad. He can afford a very upscale life, including a summer home in Malibu. Flor gets a job as a maid with the Claskys. Flor in not fluent in English but she does the best she can to assist the Clasky family in more than just house cleaning matters. However, when Flor is forced to live with the family over the summer, she has no choice but to bring Christina along. Deborah, much to Flor's disliking, treats Cristina much like her own and at the same time she hurts the feelings of her own daughter, Bernice. When John's dreams begin to unravel, he begins to feel like his whole world is coming down around him. Told through Cristina's college letter to Princeton University, Christina learns that things come and go in life, but family is the most important thing a person can have.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DVD.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In English; also dubbed into French; optional English or French subtitles; closed-captioned.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Families</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">4107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Women household employees</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">4108</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Triangles (Interpersonal relations)</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">3246</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mothers and daughters</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">4109</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mexican American women</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">4110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Comedy films.</subfield>
    <subfield code="9">674</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Video recordings for the hearing impaired.</subfield>
    <subfield code="9">837</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Feature films.</subfield>
    <subfield code="9">336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Brooks, James L.</subfield>
    <subfield code="9">4111</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sandler, Adam.</subfield>
    <subfield code="9">4112</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Leoni, T&#xE9;a,</subfield>
    <subfield code="d">1966-</subfield>
    <subfield code="9">4113</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vega, Paz,</subfield>
    <subfield code="d">1976-</subfield>
    <subfield code="9">4114</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Leachman, Cloris.</subfield>
    <subfield code="9">4115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bruce, Shelbie.</subfield>
    <subfield code="9">4116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Steele, Sarah,</subfield>
    <subfield code="d">1988-</subfield>
    <subfield code="9">4117</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">jao</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ABELJ</subfield>
    <subfield code="b">abelj</subfield>
    <subfield code="c">PGV</subfield>
    <subfield code="d">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">DVD SPAN</subfield>
    <subfield code="p">37288</subfield>
    <subfield code="r">2019-04-12</subfield>
    <subfield code="s">2019-02-22</subfield>
    <subfield code="w">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="y">DVD</subfield>
  </datafield>
</record>
