<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Brown girl in the ring</title>
    <subTitle>Carribbean voyage10.00</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lomax, Alan</namePart>
    <namePart type="date">1915-2002</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>sound recording-musical</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mau</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Cambridge, Mass</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Rounder Records</publisher>
    <dateIssued>p1997</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1997</dateIssued>
    <dateCaptured encoding="iso8601">1962----</dateCaptured>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cpf</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="sung or spoken text">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="sung or spoken text">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="libretto">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="libretto">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="accompanying material">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="gmd">sound recording</form>
    <extent>1 sound disc : digital ; 4 3/4 in</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Game songs from Trinidad and Tobago: There's a brown girl in the ring ; One, two, three ; Zinglito ; Gypsy in the moonlight ; Coming down with a bunch of roses ; In a fine castle ; I have a tree in my right hand ; One Spaniard came ; Jane and Louisa ; Roman soldiers ; Sandy girl ; Some like it hot, some like it cold ; Green gravel ; Sammy dead-o ; Ring diamond ; Mamselle Marie, marry the girl one time ; Afouyk̈ ̈; Poco, le' me 'lone ; Miss Lucy has some fine young ladies ; Mister Ram Goat-o ; Bš ̌down ; Si, si , Maria -- Pass play and game songs from Dominica and St. Lucia: Down to the carpet ; Mosquito one ; Early in the morning ; Tra la la voumb ̌; Bonjour ma cousine ; Sikola ola vanni ; Dis sḷda la ; Ariyl̈-o ; Missy-la, Massa-la ; Lindi mwen la rivi ̈; Mango ti-n ; Yun ti pway ̌; Ay zabl̈ -o ; Fiol ̌; Round and round the village ; You lie, you lie ; Went to Jamaica ; Rolling shilling ; What shall I put it in? ; Van-la ; Mwen leve lindi bon matin ; Eliza Kongo -- Game songs from Anguilla and Nevis: Here we go loo-by loo ; Drop Peter drop ; Who stole the cookie from the cookie jar ; Little Sally Water ; Walking up the green grass ; How green you are ; Man o' war in the harbor ; Aunty Nanny thread the needle ; Annie, le' go me fowl ; A goosie lost his tail ; Something make me laugh, ha, ha, ha -- Pass play songs from Carriacou: Anana-o ; El ̌Misi-o ; Meet me on the road ; Vio Vio l ̌; 'Dolphus Coker ; Mary and Martha is bound to wear the crown-o</tableOfContents>
  <note>"Game and pass play songs sung by children and adults from Trinidad, Tobago, Dominica, St. Lucia, Anguilla, Nevis, and Carriacou"--Container</note>
  <note>Compact disc</note>
  <note>Program notes by Bess Lomax Hawes, Alan Lomax and J.D. Elder, with English, Creole, and French texts and translations ([40] p. : ill.) inserted in container</note>
  <note type="performers">Native performers</note>
  <note type="venue">Recorded by Alan Lomax in 1962 in various locations in the Leeward and Windward Islands of the western Caribbean</note>
  <note>Sung in English, Creole, and French</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">nw-----</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Children's songs</topic>
    <geographic>Caribbean Area</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Singing games</topic>
    <geographic>Caribbean Area</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Folk songs, Creole</topic>
    <geographic>Caribbean Area</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Folk songs, English</topic>
    <geographic>Caribbean Area</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Folk songs, French</topic>
    <geographic>Caribbean Area</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Folk music</topic>
    <geographic>Caribbean Area</geographic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Caribbean voyage</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Alan Lomax collection</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="issue number">CD 1716 Rounder Records</identifier>
  <identifier type="upc">011661171626</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">GZM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">040702</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190501223140.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>37902982 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
