<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Lost in translation</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Katz, Ross</namePart>
    <namePart type="date">1971-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Coppola, Sofia</namePart>
    <namePart type="date">1971-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Murray, Bill</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Johansson, Scarlett</namePart>
    <namePart type="date">1984-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ribisi, Giovanni</namePart>
    <namePart type="date">1974-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Faris, Anna</namePart>
    <namePart type="date">1976-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hayashi, Fumihiro.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Acord, Lance.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Flack, Sarah.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Steiner, Nancy.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ross, Anne.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barrett, K. K.</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Focus Features</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Tohokushinsha (Firm)</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>American Zoetrope (Firm)</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Elemental Films</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Universal Pictures (Firm)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>moving image</typeOfResource>
  <genre authority="marc">videorecording</genre>
  <genre authority="">Feature films.</genre>
  <genre authority="">Video recordings for the hearing impaired.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Universal City, CA]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>[distributed by] Universal</publisher>
    <dateIssued>c2003</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2003</dateIssued>
    <edition>[Widescreen version]</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="summary or subtitle">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="summary or subtitle">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="gmd">videorecording</form>
    <extent>1 videodisc (102 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>A middle-aged actor and the wife of a photographer meet while on business in Tokyo. They strike up an unusual friendship in the hotel bar that helps them both overcome boredom and loneliness.</abstract>
  <targetAudience>MPAA rating: R, for some sexual content.</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Focus Features presents in association with Tohokushinsha an American Zoetrope/Elemental Films production ; produced by Ross Katz, Sofia Coppola ; written &amp; directed by Sofia Coppola.</note>
  <note>Special features: Conversation with Sofia Coppola and Bill Murray; deleted scenes; "Lost on location" behind-the- scenes featurette; "Matthew's best hit TV" extended version of the Japanese TV show scene; Kevin Shields' "City girl" music video; theatrical trailer.</note>
  <note type="performers">Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Fumihiro Hoyashi.</note>
  <note>Director of photography, Lance Acord ; editor, Sarah Flack ; costume designer, Nancy Steiner ; production designers, Anne Ross, K.K. Barrett.</note>
  <note>DVD, anamorphic widescreen (1.85:1); Dolby Digital 5.1 surround, DTS 5.1 surround.</note>
  <note>Soundtrack in English or French; optional French or Spanish subtitles; closed-captioned.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Friendship</topic>
    <topic>Drama</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Lonliness</topic>
    <topic>Drama</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Americans</topic>
    <geographic>Japan</geographic>
    <geographic>Tokyo</geographic>
    <topic>Drama</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Tokyo (Japan)</geographic>
    <topic>Drama</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">791.43/72</classification>
  <identifier type="isbn">0783297807</identifier>
  <identifier type="videorecording identifier">23957 Universal</identifier>
  <identifier type="upc">025192395727</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TEFMT</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">011016</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190501213417.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC ">53816204 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
